打击 (dǎ jī) — frapper, porter un coup (physiquement); réprimer, lutter contre (criminalité, corruption, etc.); décourager, diminuer (moral, enthousiasme, etc.)

Definition

打击 couvre à la fois une frappe physique et le sens figuré 'décourager ou réprimer' (moral, crime). Pour un impact physique violent, utiliser 撞击 ; pour un revers émotionnel chez une personne, utiliser 挫折.

verb
frapperporter un coup (physiquement)réprimerlutter contre (criminalité, corruption, etc.)découragerdiminuer (moral, enthousiasme, etc.)

Examples

  • 打击
    Jūn duì zhèng zài quán lì dǎ jī dí rén.
    L'armée frappe l'ennemi de toutes ses forces.
  • 打击
    Zhèng fǔ yán lì dǎ jī tān wū fǔ bài.
    Le gouvernement réprime sévèrement la corruption.
  • 打击
    Zhè cì shī bài méi yǒu dǎ jī tā de xìn xīn.
    Cet échec n'a pas découragé sa confiance.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.