打杂 (dǎ zá) — faire des petits boulots, faire des courses (en tant que membre junior du personnel ou assistant)

Définition

Exemples

• 他刚来公司的时候，每天只打杂。
  Tā gāng lái gōng sī de shí hou, měi tiān zhī dǎ zá.
  Quand il est arrivé dans l'entreprise, il ne faisait que des petits boulots tous les jours.
• 他在那家工厂打了两年杂。
  Tā zài nà jiā gōng chǎng dǎ le liǎng nián zá.
  Il a fait des petits boulots dans cette usine pendant deux ans.
• 我现在的工作就是打打杂，没什么技术含量。
  Wǒ xiàn zài de gōng zuò jiù shì dǎ dǎ zá, méi shén me jì shù hán liàng.
  Mon travail actuel, c'est juste faire des courses, rien de technique.