打火 (dǎ huǒ) — allumer (un feu, une cigarette, un poêle, etc.)

Définition

Verbe court signifiant « allumer (un feu, une cigarette, une cuisinière) ». Presque toujours utilisé avec la particule 了 ou comme 打一下火, pas isolément — il s'associe naturellement à 打火机 (briquet).

verbe
allumer (un feu, une cigarette, un poêle, etc.)

Exemples

  • 打火
    Tā yòng le liǎng cì cái dǎ huǒ chéng gōng.
    Il a essayé deux fois avant d'allumer avec succès.
  • Qǐng bāng wǒ dǎ yí xià huǒ, zhè ge dǎ huǒ jī bú tài hǎo yòng.
    Aide-moi à l'allumer, s'il te plaît — ce briquet ne marche pas bien.
  • 打火
    Lú zi de huǒ miè le, xū yào chóng xīn dǎ huǒ.
    La flamme de la cuisinière s'est éteinte et il faut la rallumer.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.