批文 (pī wén) — document officiel de réponse ou d'approbation d'une autorité supérieure
Définition
Un document formel d'approbation ou de réponse émis par une autorité supérieure. Le 批 signifie ici 'approuver/entériner' (comme dans 批准), pas 'critiquer' — distinct des mots courants comme 文件 (document quelconque) ou 通知 (avis).
nom
document officiel de réponse ou d'approbation d'une autorité supérieure
Classificateur · 份
Exemples
- 批文。Shàng jí yǐ jīng pī zhǔn le zhè fèn pī wén.L'autorité supérieure a déjà approuvé ce document officiel.
- 批文。Děng pī wén xià lái wǒ men cái néng jì xù xià yí bù gōng zuò.Nous ne pouvons passer à l'étape suivante qu'après la réception de l'approbation officielle.
- 批文。Tā zài zǐ xì yuè dú nà fèn pī wén.Il lit attentivement ce document de réponse officiel.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.