承租人 (chéng zū rén) — preneur, locataire

Définition

Terme juridique/ formel pour la personne qui loue un bien — s'associe directement avec 出租人 ('bailleur / propriétaire'). Dans le langage courant, 房客 est plus courant.

noun
preneurlocataire
Classificateur ·

Exemples

  • 承租人
    Zuò wéi chéng zū rén, tā yǒu zé rèn àn shí jiāo fáng zū.
    En tant que locataire, il est responsable du paiement du loyer à temps.
  • 承租人
    Zhè fèn hé tong shì chū zū rén hé chéng zū rén zhī jiān qiān de.
    Ce contrat est signé entre le bailleur et le preneur.
  • 承租人
    chéng zū rén Kě yǐ tí qián jiě chú zū lìn hé tong.
    Le preneur peut résilier le contrat de location par anticipation.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.