TongTong通通
Sign in

折射 (zhé shè) — (physique) réfracter; réfraction; (figuré) refléter, révéler (une nature ou vérité plus profonde)

Definition

Littéralement, terme de physique pour la déviation de la lumière lorsqu'elle passe entre deux milieux. Au figuré, cela signifie que quelque chose révèle ou reflète une qualité cachée — plus neutre/observateur que 体现 (qui met l'accent sur l'incarnation d'un principe).

verb
(physique) réfracterréfraction(figuré) refléterrévéler (une nature ou vérité plus profonde)

Examples

  • 折射。
    Guāng xiàn tōng guò shuǐ miàn shí huì fā shēng zhé shè.
    Les rayons lumineux se réfractent en traversant une surface d'eau.
  • 折射。
    Zhè bù xiǎo shuō zhé shè chū shè huì de xiàn shí wèn tí.
    Ce roman reflète les vrais problèmes de la société.
  • 折射。
    Tā de tài dù zhé shè le tā nèi xīn de bù ān.
    Son attitude a révélé son malaise intérieur.
Appears in
HSK 3.0 Level 7-9Physics & Chemistry

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.