抹黑 (mǒ hēi) — salir, discréditer, faire honte à

Définition

« Salir, discréditer ou faire honte à » quelqu'un — généralement une personne, une entreprise ou un groupe, en endommageant leur réputation. Se combine souvent avec 给 + personne/organisation + 抹黑.

verbe
salirdiscréditerfaire honte à

Exemples

  • 抹黑
    Nǐ bù néng zhè yàng gěi gōng sī mǒ hēi.
    Tu ne peux pas salir l'entreprise comme ça.
  • 抹黑
    Tā zuò zhè jiàn shì wán quán shì gěi zì jǐ mǒ hēi.
    Ce qu'il a fait était entièrement pour se discréditer.
  • Tā zhè cì kě gěi jiā zú mǒ le hēi.
    Cette fois, il a vraiment fait honte à la famille.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.