拐 (guǎi) — tourner (un coin); kidnapper; escroquer ; détourner
Définition
拐 (guǎi) a trois sens distincts : « tourner » (un coin — plus courant comme 拐弯), « kidnapper » (comme 绑架), et « escroquer / détourner » (proche de 骗, mais implique souvent un abus de position ou de confiance).
verb
tourner (un coin)kidnapperescroquerdétourner
Faciles à confondre
Exemples
- 拐。Zài zhè ge lù kǒu xiàng yòu guǎi.Tourne à droite à ce carrefour.
- 拐。Fàn zuì fèn zǐ bǎ tā guǎi dào le guó wài.Les criminels l'ont kidnappé à l'étranger.
- 。Tā lì yòng zhí wù guǎi piàn le gōng sī yí dà bǐ qián.Il a détourné une grosse somme d'argent de l'entreprise en utilisant sa position.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.