捎 (shāo) — apporter quelque chose à quelqu'un ; livrer
Définition
捎 signifie apporter ou transmettre quelque chose pour quelqu'un (une lettre, un message, un petit objet), souvent de manière accessoire. Contrairement à 送 ou 递, il implique de prendre quelque chose pour quelqu'un plutôt que de le livrer ou de le remettre formellement.
verbe
apporter quelque chose à quelqu'unlivrer
Exemples
- ，捎。Nǐ huí lǎo jiā shí, bāng wǒ shāo diǎn tè chǎn huí lái.Quand tu retournes dans ta ville natale, rapporte-moi des spécialités locales.
- 捎。Tā ràng wǒ shāo yì fēng xìn gěi nǐ.Il m'a demandé de te remettre une lettre.
- 捎，。Má fan nǐ shāo gè kǒu xìn gěi tā, shuō huì yì gǎi qī le.S'il te plaît, transmets-lui un message disant que la réunion a été reportée.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.