损害 (sǔn hài) — endommager, nuire, altérer

Définition

损害 (sǔnhài) met l'accent sur le fait de causer un préjudice concret et mesurable aux intérêts, à la santé ou à la réputation. Plus fort que 伤害 (blessure physique/émotionnelle) et plus neutre que 危害 (mettre en danger la sécurité publique).

verb
endommagernuirealtérer

Exemples

  • 损害
    Cháng qī xī yān huì sǔn hài fèi bù jiàn kāng.
    Fumer à long terme peut endommager la santé des poumons.
  • 损害
    Zhè cì shì gù yán zhòng sǔn hài le gōng sī de shēng yù.
    Cet accident a gravement nui à la réputation de l'entreprise.
  • 损害
    Tā men de zhēng chǎo sǔn hài le bǐ cǐ de gǎn qíng.
    Leur dispute a blessé les sentiments de l'autre.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.