排烟 (pái yān) — évacuer ou rejeter de la fumée ; extraction de fumée

Définition

Désigne spécifiquement l'évacuation ou l'élimination de la fumée, généralement des cuisines, usines ou incendies — un terme technique/ingénierie lié aux systèmes et équipements d'extraction.

verbe
évacuer ou rejeter de la fuméeextraction de fumée

Exemples

  • 排烟
    Zhè ge gōng chǎng de pái yān xì tǒng xiào lǜ hěn gāo.
    Le système d'extraction de fumée de cette usine est très efficace.
  • Chú fáng gāng pái guò yān, xiàn zài kōng qì hǎo duō le.
    La cuisine vient d'évacuer la fumée ; l'air est bien meilleur maintenant.
  • 排烟
    Xīn ān zhuāng de pái yān shè bèi yùn xíng zhèng cháng.
    L'équipement d'extraction de fumée nouvellement installé fonctionne normalement.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.