推举 (tuī jǔ) — élire ou sélectionner (quelqu'un pour un poste, par recommandation ou vote); nommer et choisir

Définition

推举 means to recommend and then choose someone for a position, emphasizing both nomination and selection. It is more formal and process-oriented than 选举 (formal election by vote).

verb
élire ou sélectionner (quelqu'un pour un poste, par recommandation ou vote)nommer et choisir

Exemples

  • 推举
    Dà jiā yí zhì tuī jǔ tā dān rèn huì zhǎng.
    Everyone unanimously elected him to serve as the association president.
  • 推举
    Wǒ men tuī jǔ lǎo zhāng zuò wéi dài biǎo cān jiā huì yì.
    We elected Old Zhang to attend the meeting as our representative.
  • 推举
    Wěi yuán huì tuī jǔ le yí wèi xīn de cái wù zhǔ guǎn.
    The committee elected a new finance director.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.