() — (forme liée) capturer (de force), faire prisonnier

Définition

掳 (lǔ) est un morphème lié utilisé uniquement dans des composés comme 掳掠 (piller) et 掳人 (kidnapper/enlever des personnes). Seul, il signifie s'emparer de personnes par la force — il doit être accompagné d'un complément ou d'un objet, ne jamais l'utiliser comme verbe isolé.

forme liée
capturer (de force)faire prisonnier

Exemples

  • Qiáng dào lǔ zǒu le cūn lǐ de fù nǚ hé cái wù.
    Les bandits ont emporté les femmes et les biens du village.
  • Gǔ dài zhàn zhēng zhōng, zhàn shèng fāng jīng cháng lǔ lüè zhàn bài fāng de tǔ dì hé rén kǒu.
    Dans la guerre antique, le camp vainqueur pillait souvent les terres et la population du vaincu.
  • Zhè qǐ lǔ rén àn yǐn qǐ le shè huì guǎng fàn guān zhù.
    Cette affaire d'enlèvement a attiré une large attention sociale.
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.