掺假 (chān jiǎ) — adultérer ; mélanger des substances adultérantes

Définition

掺假 signifie falsifier — mélanger un matériau faux ou inférieur à un produit (aliment, médicament, etc.) pour le faire passer pour authentique. Note : 假 est ici un adjectif ('faux'), pas le nom signifiant 'vacances'.

verbe

adultérermélanger des substances adultérantes

Exemples

掺假。
Zhè jiā gōng sī bèi chá chū zài shí pǐn zhōng chān jiǎ.
Cette entreprise a été surprise à avoir falsifié ses produits alimentaires.
，。
Zhè xiē yào cái chān le jiǎ, yào xiào dà dǎ zhé kòu.
Ces herbes médicinales ont été falsifiées, réduisant considérablement leur efficacité.
。
Tā yīn wèi chān guò liǎng cì jiǎ bèi diào xiāo le yíng yè zhí zhào.
Sa licence d'exploitation lui a été retirée pour avoir falsifié des produits à deux reprises.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.