提示 (tí shì) — rappeler (qch à qqn); signaler, suggérer (comme rappel)
Définition
提示 (tíshì) signifie rappeler ou signaler quelque chose, souvent utilisé pour une note brève et neutre. C'est plus doux que 指出 (qui peut impliquer de signaler une erreur) et plus direct que 暗示 (qui suggère indirectement).
verb
rappeler (qch à qqn)signalersuggérer (comme rappel)
Exemples
- 提示。Lǎo shī tí shì wǒ men míng tiān yào kǎo shì.Le professeur nous a rappelé qu'il y a un examen demain.
- 提示。Tā tí shì wǒ zhù yì ān quán.Il m'a rappelé de faire attention à la sécurité.
- 提示。Zhè ge biāo zhì tí shì sī jī jiǎn sù.Ce panneau rappelle aux conducteurs de ralentir.
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.