揶揄 (yé yú) — ridiculiser, railler (formel/littéraire)

Définition

Verbe formel/littéraire signifiant 'ridiculiser ou se moquer' — généralement par des taquineries subtiles, souvent sarcastiques, plutôt que des insultes directes. Courant dans l'écrit et le journalisme, pas dans le langage parlé.

verbe

ridiculiserrailler (formel/littéraire)

Exemples

揶揄。
Tā de chuān zhuó bèi tóng shì yé yú.
Ses vêtements ont été ridiculisés par ses collègues.
揶揄。
Bú yào yé yú bié rén de quē diǎn.
Ne te moque pas des défauts des autres.
揶揄。
Zhè piān bào dào duì míng rén jìn xíng le yé yú.
Ce rapport a ridiculisé des célébrités.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.