摆摆 (bǎi bǎi) — (redoublement verbal) faire une action brève et décontractée d'agiter/placer/ranger

Définition

摆摆 est la forme familière et brève de 摆, indiquant que l'action est rapide ou légère. Souvent utilisé pour adoucir une demande ou pour signifier 'laisse-moi essayer de le placer'.

verbe
(redoublement verbal) faire une action brève et décontractée d'agiter/placer/ranger

Exemples

  • 摆摆
    Tā xiàng wǒ bǎi bǎi shǒu jiù zǒu le.
    Il m'a fait signe de la main et est parti.
  • 摆摆
    Qǐng nǐ bǎ zhuō shàng de shū bǎi bǎi hǎo.
    S'il te plaît, arrange un peu les livres sur la table.
  • 摆摆
    Zhè ge wèi zhì zěn me yàng? wǒ bǎi bǎi kàn.
    Et cet endroit ? Laisse-moi essayer de le placer.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.