TongTong
Se connecter

撞 (zhuàng) — se cogner contre, entrer en collision avec; tomber sur (quelqu'un par hasard)

Définition

撞 (zhuàng) met l'accent sur l'impact — collision physique (frapper un mur) ou rencontre soudaine inattendue. 碰见 et 遇到 sont pour simplement rencontrer quelqu'un par hasard ; 碰撞 est plus formel pour des objets qui s'entrechoquent.

verbe
se cogner contreentrer en collision avectomber sur (quelqu'un par hasard)
Faciles à confondre

Exemples

  • 撞。
    Wǒ bù xiǎo xīn zhuàng dào le tā.
    Je me suis accidentellement cogné contre lui.
  • 撞。
    Nà liàng chē zhuàng shàng le yì kē dà shù.
    Cette voiture a percuté un grand arbre.
  • 撞。
    Wǒ zài jiē shàng zhuàng shàng le yí gè lǎo péng you.
    Je suis tombé sur un vieil ami dans la rue.
Apparaît dans
HSK 3.0 Niveau 5HSK 2.0 Niveau 42000 mots chinois les plus fréquents3000 mots chinois les plus fréquents5000 mots chinois les plus fréquents

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.