(liāo) — (forme liée) taquiner, provoquer

Définition

Verbe lié principalement à 拨 et 逗 dans des expressions figées signifiant taquiner ou provoquer. Généralement ludique, pas hostile — plus léger que 激怒.

forme liée
taquinerprovoquer

Exemples

  • Tā xǐ huan liāo bō tā, gēn tā kāi wán xiào.
    Il aime la taquiner et plaisanter avec elle.
  • Tā xǐ huan liāo dòu xiǎo hái zi.
    Il aime taquiner les enfants.
  • Tā zǒng ài liāo bō tóng zhuō, rě dé duì fāng shēng qì.
    Il aime toujours taquiner son voisin de table, ce qui met l'autre en colère.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.