(zǎn) — économiser, accumuler, collecter (au fil du temps)

Définition

攒 (zǎn) met l'accent sur la collecte de petites quantités progressivement au fil du temps — généralement de l'argent ou de petites choses — plus personnel et quotidien que 积攒. Moins dans l'idée d'empiler en gros (堆积) ou de stockage à long terme (贮藏).

verbe
économiseraccumulercollecter (au fil du temps)

Exemples

  • Tā měi gè yuè dōu zǎn yì xiē qián.
    Il économise un peu d'argent chaque mois.
  • Wǒ xiǎo shí hou xǐ huan zǎn yóu piào.
    J'aimais collectionner les timbres quand j'étais jeune.
  • Tōng guò zhè cì xiàng mù, tā zǎn le bù shǎo zī yuán.
    Grâce à ce projet, il a accumulé beaucoup de ressources.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.