收割 (shōu gē) — moissonner, récolter
Définition
Littéralement 'couper et rassembler' : un verbe concret pour la récolte des céréales (riz, blé). Contrairement au plus large 收获 ('récolte' comme gains/récompenses, nom et verbe), 收割 se réfère uniquement à l'acte physique de couper les cultures mûres.
verbe
moissonnerrécolter
Exemples
- 收割。Nóng mín zài qiū tiān shōu gē shuǐ dào.Les agriculteurs récoltent le riz en automne.
- 收割。Jīn nián tā men shōu gē le gèng duō xiǎo mài.Cette année, ils ont récolté plus de blé.
- 收割。Jī qì kě yǐ kuài sù shōu gē zhuāng jia.Les machines peuvent récolter les cultures rapidement.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.