收工 (shōu gōng) — finir le travail pour la journée, en finir pour la journée
Définition
Phrase idiomatique signifiant terminer le travail pour la journée ou arrêter le travail. Familier et courant dans le milieu professionnel et le langage décontracté.
verbe
finir le travail pour la journéeen finir pour la journée
Exemples
- 。Jīn tiān tí qián shōu le gōng.Nous avons fini le travail tôt aujourd'hui.
- 收工。Wǒ men wǔ diǎn zhōng jiù shōu gōng le.Nous avons fini le travail à cinq heures.
- ，收工！Wài miàn xià yǔ le, dà jiā gǎn kuài shōu gōng ba!Il pleut dehors, tout le monde finit vite !
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.