放心 (fàng xīn) — se sentir soulagé, être rassuré (après s'être inquiété)

Définition

放心 est le verbe « se sentir soulagé / être rassuré » — utilisé quand l'inquiétude cesse. 安心 est un adjectif signifiant « tranquille » décrivant un état, pas l'acte de se sentir soulagé.

verb
se sentir soulagéêtre rassuré (après s'être inquiété)

Exemples

  • 放心
    Nǐ fàng xīn, wǒ huì bāng nǐ.
    Ne t'inquiète pas, je t'aiderai.
  • 放心
    Wǒ duì tā bú tài fàng xīn.
    Je ne suis pas très rassuré à son sujet.
  • 放心
    Mā ma tīng shuō wǒ méi shì jiù fàng xīn le.
    Maman s'est sentie soulagée quand elle a appris que j'allais bien.

Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.