放水 (fàng shuǐ) — to turn on the water (let water flow); to let water out; to drain; (slang, sports) to throw a game; to play below one's ability deliberately

Définition

Literal sense: to release or drain water. Slang sense in sports: to deliberately lose or play below one's ability.

verb
to turn on the water (let water flow)to let water outto drain(slang, sports) to throw a gameto play below one's ability deliberately

Exemples

  • 放水
    Xǐ zǎo qián yào xiān fàng shuǐ.
    You need to turn on the water before showering.
  • 放水
    Yóu yǒng chí de shuǐ yǐ jīng fàng shuǐ le.
    The water in the swimming pool has already been drained.
  • Tā zài bǐ sài zhōng gù yì fàng le yì chǎng shuǐ.
    He deliberately threw a game during the match.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.