效应 (xiào yìng) — effet (dans les phénomènes scientifiques ou sociaux)
Définition
效应 nomme un phénomène ou un modèle spécifique, souvent nommé (ex. 马太效应), plus abstrait et technique que 效果 (un résultat pratique) ou 影响 (une influence/impact).
nom
effet (dans les phénomènes scientifiques ou sociaux)
Exemples
- 效应。Zhè ge zhèng cè chǎn shēng le jī jí de shè huì xiào yìng.Cette politique a produit un effet social positif.
- ，效应。Zhè zhǒng yào wù yǒu fù zuò yòng, dàn zhèng miàn xiào yìng yě hěn míng xiǎn.Ce médicament a des effets secondaires, mais ses effets positifs sont également évidents.
- 效应。Mǎ tài xiào yìng zài jīng jì xué zhōng hěn cháng jiàn.L'effet Matthieu est très courant en économie.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 6 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.