效果 (xiào guǒ) — effet, résultat
Définition
效果 signifie le résultat ou l'effet produit par quelque chose (une méthode, une action, une performance). Contrairement à 影响 (« influence »), il se concentre sur le résultat, pas sur l'acte d'influencer ; plus courant que 功效 (« efficacité »), réservé aux médicaments ou traitements.
nom
effetrésultat
Exemples
- 效果。Zhè zhǒng yào de xiào guǒ hěn hǎo.Ce type de médicament a un bon effet.
- 效果。Tā de gōng zuò xiào guǒ ràng lǎo bǎn hěn mǎn yì.Les résultats de son travail ont satisfait le patron.
- 效果。Zhè bù diàn yǐng de xiào guǒ tè bié hǎo kàn.Les effets visuels de ce film sont particulièrement beaux.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.