救起 (jiù qǐ) — sauver, secourir (quelqu'un du danger, souvent en le tirant vers le haut ou en le mettant en sécurité)
Définition
A resultative verb meaning 'to rescue / pull (someone) to safety,' often from water, fire, or another dangerous situation. Used with 把 or in passive 被 constructions to show who is rescued.
verb
sauversecourir (quelqu'un du danger, souvent en le tirant vers le haut ou en le mettant en sécurité)
Exemples
- 救起。Xiāo fáng yuán hěn kuài bǎ tā cóng huǒ chǎng zhōng jiù qǐ le.The firefighters quickly rescued her from the fire.
- ，救起。Tā diào jìn le hé lǐ, bèi yí wèi rè xīn rén jiù qǐ le.He fell into the river and was rescued by a kind-hearted person.
- ，救起。Yī shēng men quán lì qiǎng jiù, zhōng yú bǎ tā jiù qǐ le.The doctors did everything they could and finally saved him.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.