敬请 (jìng qǐng) — (formel, déférent) demander respectueusement ; veuillez (dans les invitations et avis formels)
Définition
敬请 est un « s’il vous plaît » formel et déférent utilisé presque exclusivement dans les invitations et avis écrits. Beaucoup plus formel que le 请 quotidien, qui convient aux demandes orales.
verbe
(formel, déférent) demander respectueusementveuillez (dans les invitations et avis formels)
Exemples
- 敬请。jìng qǐng Guāng lín zhǐ dǎo.Nous vous invitons respectueusement à visiter et à donner des conseils.
- 敬请。jìng qǐng Gè wèi lái bīn jiù zuò.Veuillez, chers invités, prendre place.
- 敬请。jìng qǐng Guān zhù wǒ men de zuì xīn dòng tài.Veuillez suivre nos dernières actualités.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.