数一数二 (shǔ yī-shǔ èr) — (chengyu (expression idiomatique)) classé parmi les meilleurs; l'un des meilleurs
Définition
Un chengyu signifiant 'l'un des meilleurs' (classé n°1 ou n°2). Utilisé comme locution adjective pour louer quelque chose d'exceptionnel, pas littéralement pour compter.
locution
(chengyu (expression idiomatique)) classé parmi les meilleursl'un des meilleurs
Exemples
- 数一数二。Zhè jiā fàn diàn de cài zài zhè yí dài shì shǔ yī-shǔ èr de.Les plats de ce restaurant sont parmi les meilleurs de ce quartier.
- ，数一数二。Lùn jī běn gōng, hǎo jiào liàn de shuǐ píng zài guó nèi shǔ yī-shǔ èr.En ce qui concerne les compétences de base, le niveau de l'entraîneur Hao est parmi les meilleurs du pays.
- ，数一数二。Nǐ qù měi guó liú xué, nà lǐ de dà xué zhì liàng kě yǐ shuō shǔ yī-shǔ èr.Si tu étudies à l'étranger aux États-Unis, la qualité des universités là-bas peut être considérée comme l'une des meilleures.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.