整洁 (zhěng jié) — rangé, soigné

Definition

整洁 met l'accent sur l'ordre et l'agencement (un bureau bien rangé, des vêtements soignés) plus que sur la propreté elle-même. 干净 se concentre sur le fait d'être propre ; 整齐 est plus proche, mettant l'accent sur un agencement ordonné.

adjective
rangésoigné

Examples

  • 整洁
    Tā de yī fu zǒng shì hěn zhěng jié.
    Ses vêtements sont toujours très soignés.
  • 整洁
    Zhè ge chéng shì hěn zhěng jié, jiē dào shàng yì diǎn lā jī dōu méi yǒu.
    Cette ville est très propre et bien rangée ; il n'y a aucun déchet dans les rues.
  • 整洁
    Tā xiě zì de bǐ jì hěn zhěng jié.
    Son écriture est très nette.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.