整理 (zhěng lǐ) — arranger, ranger, trier

Définition

整理 est le mot courant pour ranger, arranger ou trier des choses (une pièce, des fichiers, des données). Plus neutre et général que 收拾, qui penche plutôt vers le nettoyage/le rangement au quotidien.

verb
arrangerrangertrier

Exemples

  • 整理
    Qǐng bǎ shū zhěng lǐ hǎo.
    S'il te plaît, range les livres soigneusement.
  • 整理
    Tā zhèng zài zhěng lǐ fáng jiān.
    Il est en train de ranger la pièce.
  • 整理
    Wǒ huā le yí gè xiǎo shí zhěng lǐ zī liào.
    J'ai passé une heure à trier les documents.

Parcours plus de mots HSK 4 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.