TongTong
Se connecter

文学 (wén xué) — littérature

Définition

Le terme 文学 signifie 'littérature' en tant que domaine académique ou créatif (poèmes, romans, théâtre). 语文 couvre la langue et la littérature ensemble, surtout comme matière scolaire ; 文艺 est 'littérature et art' en tant qu'activité culturelle.

nom
littérature
Classificateur · 种

Exemples

  • 文学。
    Tā duì zhōng guó xiàn dài wén xué hěn gǎn xìng qù.
    Il est très intéressé par la littérature chinoise moderne.
  • 文学。
    Wǒ měi zhōu dōu qù tīng wén xué jiǎng zuò.
    Je vais à une conférence de littérature chaque semaine.
  • 文学。
    Zhè běn wén xué zuò pǐn ràng wǒ hěn gǎn dòng.
    Cette œuvre littéraire m'a profondément touché.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

文wénlittérature
学xuéétude

文 (littérature) restreint 学 (étude) à l'étude de la littérature.

Caractères de ce mot

Une idée abstraite rendue par une marque ou un schéma plutôt que par l’image d’un objet.

La forme actuelle 文 représente un homme avec une tête, des bras, des jambes et un torse ; les tatouages sur le torse ne sont plus dessinés.

Ouvrir 文 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 學 ; 学 en est l’écriture simplifiée.

La forme traditionnelle 學 utilisait peut-être 爻 et 六 pour le son, avec des éléments représentant des mains et un enfant ajoutés plus tard ; la version simplifiée 学 n'est qu'une abréviation.

Ouvrir 学 →
Apparaît dans
HSK 3.0 Niveau 5HSK 2.0 Niveau 5Littérature & Poésie

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.