斑白 (bān bái) — grisonnant (cheveux)

Definition

Utilisé presque uniquement pour les cheveux, signifiant strié de blanc ou de gris, généralement dû à l'âge. C'est une alternative plus littéraire et écrite à l'expression courante 头发白了.

adjective
grisonnant (cheveux)

Examples

  • 斑白
    Tā tóu fa bān bái, kàn qǐ lái hěn yǒu jīng yàn.
    Ses cheveux sont grisonnants, et il a l'air très expérimenté.
  • 斑白
    Nà wèi lǎo rén de tóu fa yǐ jīng bān bái le.
    Les cheveux de cette personne âgée sont déjà devenus grisonnants.
  • 斑白
    Tā suī rán nián jì bú dà, dàn tóu fa yǒu xiē bān bái.
    Bien qu'elle ne soit pas âgée, ses cheveux grisonnent un peu.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.