TongTong
Se connecter

斗殴 (dòu ōu) — se battre ; s'engager dans une bagarre physique (formel/littéraire)

Définition

Terme formel/littéraire pour une bagarre en public — désigne généralement une rixe de groupe ou une échauffourée violente, plus fort et plus juridique que le 打 (dǎ) courant. Souvent vu dans les reportages et les contextes juridiques.

verbe
se battres'engager dans une bagarre physique (formel/littéraire)

Exemples

  • 斗殴。
    Tā men bèi jiān kòng pāi dào zài jiē shàng dòu ōu.
    Ils ont été filmés par la surveillance en train de se battre dans la rue.
  • 斗殴。
    Jǐng fāng xùn sù zhì zhǐ le zhè chǎng dòu ōu.
    La police a rapidement arrêté cette bagarre.
  • 斗殴。
    dòu ōu Shì wéi fǎ de xíng wéi.
    Se battre est un acte illégal.
Apparaît dans
Crime et police

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.