斗胆 (dǒu dǎn) — (expression humble) prendre la liberté de, oser
Définition
斗胆 (dǒudǎn) est une locution formelle et humble signifiant « prendre la liberté de » ou « oser » — utilisée à l'écrit ou dans un discours très poli pour adoucir une demande audacieuse.
verbe
(expression humble) prendre la liberté deoser
Exemples
- 斗胆，？Wǒ dǒu dǎn wèn yí jù, nín guì xìng?Puis-je me permettre de demander, quel est votre nom de famille ?
- 斗胆。dǒu dǎn Qǐng nín fā biǎo yì xiē yì jiàn.Je prends la liberté de vous demander de partager quelques opinions.
- 斗胆，。Zài xià dǒu dǎn shuō yí jù, zhè ge fāng àn kě néng yǒu wèn tí.J'ose humblement dire que ce plan peut avoir des problèmes.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.