方圆 (fāng yuán) — zone dans un rayon donné ; périmètre (d'une région circulaire)
Definition
方圆 met l'accent sur un RAYON physique autour d'un point ("dans un rayon de X 方圆"), mesuré en distance. 范围 est un 'champ/portée' abstrait plus large (d'un sujet, domaine ou quantité).
noun
zone dans un rayon donnépérimètre (d'une région circulaire)
Examples
- 方圆。fāng yuán Shí gōng lǐ nèi méi yǒu chāo shì.Il n'y a pas de supermarché dans un rayon de dix kilomètres.
- 方圆。fāng yuán Wǔ bǎi mǐ nèi jìn zhǐ tíng chē.Le stationnement est interdit dans un rayon de 500 mètres.
- 方圆。fāng yuán Bǎi lǐ de cūn mín dōu lái gǎn jí.Les villageois d'un rayon de cent li viennent tous au marché.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.