方法论 (fāng fǎ lùn) — méthodologie

Définition

nom
méthodologie

Exemples

  • ，方法论。
    Xué xí shè huì kē xué shí, nǐ xū yào liǎo jiě jī běn de fāng fǎ lùn.
    Quand on étudie les sciences sociales, il faut comprendre la méthodologie de base.
  • 方法论，。
    Zhè xiàng yán jiū de fāng fǎ lùn yǒu wèn tí, suǒ yǐ jié guǒ bù kě xìn.
    La méthodologie de cette étude a des problèmes, donc les résultats ne sont pas crédibles.
  • 方法论。
    Bù tóng de xué kē yǒu bù tóng de fāng fǎ lùn.
    Différentes disciplines ont des méthodologies différentes.

Origine

Mot dérivé
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffixe

Une syllabe fixe en fin de mot qui en fait un nom, une personne, un lieu ou autre.

方法méthode
方fāngmanière法fǎméthode
联合Coordination
论lùnthéorie

方法 désigne une manière d'agir, et 论 indique un ensemble de théories.

Caractères de ce mot

Aucune origine fiable n’est attestée pour ce caractère.

Ouvrir 方 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
氵Écrit en entier水shuǐeau
廌廌zhìun type d'antilope ou de caprin
Partie de son声符shēngfú
盍
盍hé法fǎ
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

La forme ancienne de 法 combinait 氵 (eau) et 廌 (un type d'antilope ou de caprin), avec 盍 comme élément phonétique ; plus tard, 廌 a été supprimé.

Ouvrir 法 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Cette origine est celle de la forme traditionnelle 論 ; 论 en est l’écriture simplifiée.

Partie de sens形符xíngfú
言言yándire
Partie de son声符shēngfú
侖
侖lún論lùn
Même son aujourd’hui

La forme traditionnelle 論 associe 言 (« dire ») à 侖 comme composant phonétique ; la version simplifiée 论 est une abréviation ultérieure, donc ses composants ne correspondent pas aux éléments historiques.

Ouvrir 论 →

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.