TongTong
Se connecter

无恙 (wú yàng) — être sain et sauf ; être en bonne santé (formel/littéraire)

Définition

Littéraire/formel 'sain et sauf / en bonne santé', utilisé dans des locutions figées comme 别来无恙? ('comment allez-vous ?') et 安然无恙 ('indemne'). Pas pour un usage quotidien.

verbe
être sain et saufêtre en bonne santé (formel/littéraire)

Exemples

  • ，无恙？
    Duō nián bú jiàn, bié lái wú yàng?
    Ça fait longtemps — tu vas bien ?
  • ，无恙。
    Dì zhèn zhī hòu, suǒ yǒu cūn mín dōu ān rán wú yàng.
    Après le tremblement de terre, tous les villageois étaient sains et saufs.
  • 无恙，。
    Dé zhī nín shēn tǐ wú yàng, wǒ jiù fàng xīn le.
    Sachant que tu es en bonne santé, je suis soulagé.
Apparaît dans
Sécurité et danger

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.