无边无际 (wú biān-wú jì) — illimité ; sans limites ; infini (chengyu pour de vastes espaces)
Définition
Un idiome vivant pour des espaces vastes et sans limites (ciel, mer, forêt). Associe espace/échelle avec 浩瀚 et 茫茫, pas le temps comme 漫长, et est plus concret-visuel que l'abstrait 无穷.
locution
illimitésans limitesinfini (chengyu pour de vastes espaces)
Exemples
- 无边无际，。Tiān kōng wú biān-wú jì, xīng xing fēi cháng duō.Le ciel est sans limites, et il y a beaucoup d'étoiles.
- 无边无际，。Zài wú biān-wú jì de sēn lín zhōng, wǒ men zhǎo bú dào chū lù.Dans la forêt sans limites, nous ne trouvons pas de sortie.
- 无边无际，。Yǔ zhòu wú biān-wú jì, rén lèi duì tā de liǎo jiě hái hěn yǒu xiàn.L'univers est sans limites, et la compréhension humaine en est encore très limitée.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.