昂起 (áng qǐ) — lever (la tête, le menton, etc.) haut ; relever fièrement

Definition

Verbe littéraire signifiant lever la tête ou le menton fièrement/vers le haut. Plus vivant et figuré que le simple 抬头, qui signifie juste 'lever les yeux'.

verb
lever (la tête, le menton, etc.) hautrelever fièrement

Examples

  • 昂起
    Tā áng qǐ le tóu, wàng zhe yuǎn fāng.
    Il a levé la tête et regardé au loin.
  • 昂起
    Tā áng qǐ xià ba, xiǎn de hěn zì xìn.
    Elle a levé le menton, ayant l'air très confiante.
  • 昂起
    Zhòng rén áng qǐ tóu lái, kàn xiàng tiān kōng.
    La foule a levé la tête et regardé le ciel.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.