明显 (míng xiǎn) — clair; évident; distinct

Définition

明显 décrit une différence, un changement ou un trait facile à voir — plus fort que 清楚 ('clair à percevoir/comprendre') et plus objectif/neutre que 显然 ('évidemment', souvent avec une nuance de contraste).

adjective
clairévidentdistinct

Exemples

  • 明显
    Zhè jiàn shì hěn míng xiǎn.
    Cette affaire est très évidente.
  • 明显
    Nǐ wèi shén me yào shuō zhè me míng xiǎn de huà?
    Pourquoi as-tu dit une chose aussi évidente ?
  • 明显
    Tā de guān diǎn yuè lái yuè míng xiǎn le.
    Son point de vue devient de plus en plus évident.

Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.