明珠 (míng zhū) — perle brillante; (figuré) une personne ou une chose chérie ; un trésor
Définition
Littéralement « perle brillante », utilisé au figuré pour une personne ou une chose précieuse (comme dans 掌上明珠, « la prunelle de ses yeux »). Apparaît presque toujours dans des expressions littéraires figées, pas dans le langage courant.
nom
perle brillante(figuré) une personne ou une chose chérieun trésor
Classificateur · 颗
Exemples
- 明珠。Hǎi dǐ yǒu hěn duō míng zhū.Il y a de nombreuses perles brillantes au fond de la mer.
- 。Tā shì fù mǔ de zhǎng shàng míng zhū.Elle est la prunelle des yeux de ses parents.
- 明珠。Zhè zuò gǔ chéng shì zhōng huá wén huà de yì kē míng zhū.Cette ville ancienne est un joyau de la culture chinoise.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.