星号 (xīng hào) — astérisque (*)

Définition

nom
astérisque (*)
Classificateur · 个

Exemples

  • 星号。
    Qǐng zài yǒu wèn tí de jù zi qián miàn jiā yí gè xīng hào.
    Veuillez ajouter un astérisque avant les phrases problématiques.
  • ,星号。
    Xīng biāo biǎo shì zhòng yào, xīng hào biǎo shì zhù shì.
    L'étoile indique l'importance, et l'astérisque indique une note de bas de page.
  • 星号。
    Tā zài zhè piān wén zhāng lǐ yòng xīng hào biāo chū le suǒ yǒu cān kǎo lái yuán.
    Il a marqué toutes les sources de référence avec un astérisque dans cet article.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngDéterminant + noyau

La première partie précise la seconde : elle dit de quelle sorte de chose il s’agit.

星xīngétoile
号hàomarque

星 signifie étoile et 号 désigne une marque ; ce mot nomme donc un symbole en forme d'étoile.

Caractères de ce mot

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Le haut de 星 est une forme simplifiée ultérieure de 晶, désignant des étoiles scintillantes ; le bas 生 indique le son.

Ouvrir 星 →

Deux parties porteuses de sens ou plus, réunies pour que leurs significations se combinent en une nouvelle.

  • 口口kǒubouche
  • 丂丂kǎoair expiré ; cri d'un tigre

La forme 号 provient de 口, une bouche, et de 丂, de l'air expiré ou le cri d'un tigre.

Ouvrir 号 →
Apparaît dans

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.