昭示 (zhāo shì) — rendre clair à tous, déclarer publiquement

Définition

Un verbe formel et écrit signifiant rendre quelque chose clairement évident pour tous — plus fort et plus déclaratif que le simple 显示 (« montrer »). Généralement utilisé pour les politiques, événements ou découvertes qui signalent une signification plus large.

verbe
rendre clair à tousdéclarer publiquement

Exemples

  • 昭示
    Zhè xiàng zhèng cè zhāo shì le zhèng fǔ gǎi gé de jué xīn.
    Cette politique démontre la détermination du gouvernement à réformer.
  • 昭示
    Tā de chéng gōng zhāo shì zhe nǔ lì zhōng yǒu huí bào.
    Son succès montre que le travail acharné paie.
  • 昭示
    Zhè ge fā xiàn zhāo shì le rén lèi wén míng de xīn fāng xiàng.
    Cette découverte révèle une nouvelle direction pour la civilisation humaine.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.