显赫 (xiǎn hè) — illustre, célèbre (statut familial, réalisations, réputation, etc.)
Définition
显赫 décrit un statut social ou familial élevé, le pouvoir ou le prestige — typiquement du contexte ou de la position, pas des compétences personnelles. Plus formel et axé sur le statut que 著名 ('célèbre') et 杰出 ('exceptionnel').
adjectif
illustrecélèbre (statut familial, réalisations, réputation, etc.)
Exemples
- 显赫。Tā de jiā zú bèi jǐng fēi cháng xiǎn hè.Le contexte familial est très illustre.
- 显赫。Zhè wèi kē xué jiā de chéng jiù shí fēn xiǎn hè.Les réalisations de ce scientifique sont immensément célébrées.
- 显赫，。Tā chū shēn xiǎn hè, què cóng bú xuàn yào.Il vient d'un milieu illustre mais ne s'en vante jamais.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.