暴涨 (bào zhǎng) — monter soudainement et fortement (des crues, des prix, etc.)
Définition
Indique une hausse soudaine et brutale des prix, des niveaux d'eau ou des marchés. Souvent opposé à 暴跌 (bào diē), son contraire signifiant une chute soudaine.
verbe
monter soudainement et fortement (des crues, des prix, etc.)
Exemples
- 暴涨。Zuì jìn yóu jià bào zhǎng le bǎi fēn zhī èr shí.Récemment, les prix du pétrole ont grimpé de 20 %.
- ，暴涨，。Bào yǔ guò hòu, hé shuǐ bào zhǎng, yān mò le nóng tián.Après la forte pluie, la rivière a monté brusquement et a inondé les terres agricoles.
- 暴涨。Gǔ shì bào zhǎng ràng tóu zī zhě cuò shǒu bù jí.La hausse soudaine du marché boursier a pris les investisseurs au dépourvu.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.