更换 (gēng huàn) — remplacer (un objet usé ou cassé); changer (d'adresse, de numéro de téléphone, etc.)
Définition
更换 (gēnghuàn) signifie remplacer une chose usée ou cassée par une neuve (pneus, robinet, pièce) — plus concret que 取代 ('supplanter, prendre la place de', souvent abstrait/personnes) ou 替换 (substituer l'un à l'autre, p. ex. dans une file).
verbe
remplacer (un objet usé ou cassé)changer (d'adresse, de numéro de téléphone, etc.)
Exemples
- 更换。Wǒ míng tiān qù chē háng gēng huàn lún tāi.Je vais au garage demain pour remplacer les pneus.
- 更换？Nǐ gēng huàn guò jiā tíng dì zhǐ ma?As-tu déjà changé d'adresse personnelle ?
- 更换。Qǐng gēng huàn zhè ge jiù shuǐ lóng tóu.Remplace ce vieux robinet, s'il te plaît.
Apparaît dans
Parcours plus de mots HSK 5 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.