月亮 (yuè liang) — lune

Définition

月 (yuè) signifie à la fois 'mois' et 'lune' ; 月亮 est le mot courant spécifiquement pour la lune. Le terme plus formel/scientifique pour le corps céleste est 月球.

nom
lune
Classificateur · 个

Exemples

  • 月亮。
    Jīn wǎn de yuè liang yòu yuán yòu liàng.
    La lune est ronde et brillante ce soir.
  • 月亮。
    Wǒ kàn jiàn yuè liang le.
    Je vois la lune.
  • 月亮。
    yuè liang Guà zài tiān kōng shàng.
    La lune est accrochée dans le ciel.

Origine

Mot composé
构词法gòucífǎ
主谓zhǔwèiSujet + prédicat

Une petite phrase figée en un mot : quelque chose, et ce qu’il fait ou ce qu’il est.

月yuèlune
亮liàngbrillant

月 nomme la lune, et 亮 nomme la luminosité ; donc ce mot dépeint la lune brillante.

Caractères de ce mot

Un dessin de la chose elle-même, usé en trois mille ans jusqu’à quelques traits.

月 était dessiné comme une lune croissante, le contour courbé représentant la forme de la lune.

Ouvrir 月 →

La plupart des caractères — environ quatre sur cinq — sont construits ainsi : une partie évoque le sens, l’autre la prononciation.

Partie de sens形符xíngfú
人人rénpersonne
Partie de son声符shēngfú
京
京jīng亮liàng
Les sons se sont éloignésLa partie de son était un indice il y a deux mille ans — elle aide souvent encore, mais pas toujours.

亮 combine 人 (personne) avec 京, dont la partie 京 évoque un corps de tour.

Ouvrir 亮 →
Apparaît dans
HSK 3.0 Niveau 3HSK 2.0 Niveau 3Ciel et espace5000 mots chinois les plus fréquents

Parcours plus de mots HSK 3 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.