有生 (yǒu shēng) — (littéraire) animé, vivant

Définition

Mot littéraire/technique pour « animé, vivant » — utilisé dans l'écriture formelle (ex. 有生之年 « de son vivant »), pas dans le langage courant. Contraste avec le simple 活/活着 moderne.

adjectif
(littéraire) animévivant

Exemples

  • 有生
    Zhòng shēng píng děng, yǒu shēng zhī wù jiē kě guì.
    Tous les êtres sont égaux ; toutes les choses vivantes sont précieuses.
  • Tā zài yǒu shēng zhī nián wán chéng le zhè yì wěi yè.
    Il a accompli cet exploit dans sa vie.
  • 有生
    Zhé xué jiā sī kǎo yǒu shēng yǔ sǐ wáng de yì yì.
    Les philosophes réfléchissent au sens de la vie et de la mort.

Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.