有用之才 (yǒu) — a person of useful talent; a capable individual
Définition
A literary phrase meaning 'a person of practical, useful talent' — used to praise someone's real-world ability. Compare 人才 (talent in general) and 能力 (ability): 有用之才 emphasizes proven usefulness, not just potential.
idiom
a person of useful talenta capable individual
Exemples
- 有用之才，。Gōng sī xū yào péi yǎng gèng duō yǒu, cái néng chí xù fā zhǎn.The company needs to cultivate more useful talents in order to sustain development.
- 有用之才。Tā shì yí gè bù kě duō dé de yǒu.He is a rare person of useful talent.
- ，有用之才。Zhè cì zhāo pìn, wǒ men zhī xuǎn bá yǒu.In this recruitment, we only select capable talents.
Parcours plus de mots HSK 7-9 ou cherche dans le dictionnaire complet de 43 000 mots.